Photos! 17 septembre 2008

Les photos sont enfin disponibles sur: http://www.flickr.com/photos/koolwen/sets/72157607164539453/

Et on va continuer d’en rajouter puisqu’on reçoit de nouveaux arrivages chaque semaine.

Encore un grand merci à toutes et à tous pour vos superbes photos !

Les vidéos suivront plus tard et nous vous tiendrons au courant sur ce site.

 

Plein de bonnes choses !

Ewen & Liesbeth

 

Pictures are available on: http://www.flickr.com/photos/koolwen/sets/72157607164539453/

We’ll keep adding more as we receive about a new pack every week! Many thanks again for all the great pictures you’ve taken and sent us!

Videos will follow, we will keep you updated on this blog.

 

All the best,

Ewen & Liesbeth

Bienvenue au mariage de Ewen et Liesbeth / Welcome to Liesbeth & Ewen’s wedding 5 mai 2008

[English version below]

Bienvenus sur le site de notre mariage. Nous nous marierons le 20 aout 2008 a Reterre (23110, Creuse, France) et vous trouverez sur ce site des informations pratiques sur le mariage, les options de transport et d’hebergement.

Pour toute autre question, n’hesitez pas a poster vos commentaires sur ce blog (nous y repondrons au plus tot) ou vous renseigner aupres de Pascall Venot (pascallvenot2000@yahoo.fr).

Welcome to Ewen and Liesbeth’s wedding blog. We will get married on 20 August 2008 in Reterre, Creuse (France). In the meantime you will find on this blog some practical information on how to reach la Creuse and where to put yourself up as well as other information on the wedding celebrations.

For any question, either post your comments on this site (we will answer at soonest convenience) or contact Marlies Schrevel (m.schrevel@gmail.com) or Steven Ten Thije (stevententhije@gmail.com).